его сердце. Наш человек встретит тебя. Наши союзники-якудза, как ты знаешь, тоже заинтересованы в устранении Изаму. С тобой полетит Таро Кимура со своими боевиками и магом. Можешь взять с собой парочку наших бойцов. Делай, что хочешь, но Огава должен быть уничтожен. Можешь потом присоединить его голову к своей коллекции в подвале. Но избавь нас от этой угрозы.

— Я всё сделаю, Масару-сан, можете не сомневаться, — поклонился Ютака. Глаза в стальной маске злобно блеснули, предвкушая расправу.

Глава 10

Кха-кха, — Мэй хрипло закашлялась, дернулась, хватая ртом воздух. Юки, сидящая у изголовья кровати, наклонилась к няне и аккуратно вытерла платочком медленно выползающую из уголка губы крупную каплю крови.

— Что с ней? — я был не на шутку встревожен. За неделю моего пребывания в новом мире Мэй стала для меня родным человеком. Выхаживала, учила обращению с магией, всегда поддерживала, и относилась ко мне как к внуку.

— Последствия магического удара, — коротко ответила девушка.

— Когда она под него попала?

— 12 лет назад. Когда маги Мори и Кимуры атаковали ваш дом. Мэй рассказывала, что они объединили силы, привлекли учеников, и ударили. Была применена необычная техника, взорвавшая поток силы, чтобы убить всё живое внутри после уничтожения защитного купола. Люди, не имеющие амулетов и другой защиты от магии, моментально сгнивали заживо, превращаясь в прах, сгорали в призрачном пламени, осыпаясь кусочками обугленных костей и горстками пепла, разрывались на маленькие кусочки, забрызгивая пространство водопадом крови.

— Брр, — я передернулся, живо вообразив эту картину.

— Мэй спасла ваша сестра, — продолжила девушка. — В тот момент она находилась рядом. Йошико обняла и закрыла собой няню, а амулет защитил их обеих от магического смерча. Но какую-то долю секунды враждебная магия воздействовала на Мэй.

Ваша сестра была сильной Одаренной. После обстрела разбитого дома, она передала няне амулет, бывший запасным резервуаром фамильной магии. Затем, чудовищным напряжением сил, отправила её вам на помощь, на пару секунд открыв портал и выбросив няню за сотню метров от особняка. А сама присоединилась к родственникам и остаткам бойцов для достойной встречи якудз и боевиков Мори в полуразрушенных коридорах особняка.

После бегства некоторое время Мэй чувствовала себя хорошо. Но зацепившее её колдовство всё-таки проявило себя. Первый приступ у вашей няни случился спустя три месяца. Он был легким и частично блокировался остатками магии в амулете. Но со временем приступы начали учащаться. Мэй трясло от боли в теле, ломило суставы, а из горла шла кровь. Когда вы приехали в Токио, болезнь усилилась. Ваша няня уже не могла справиться сама, и после каждого приступа долгое время приходила в себя. Она попросила, чтобы в это время я была рядом. Когда Мэй начинает чувствовать усиливающееся недомогание, она зовет меня. Знаю, что вы, Изаму-сан, многое забыли после инициации, поэтому всё подробно рассказываю.

— А вылечить это как-нибудь можно? — уточнил я.

— Аааа, — Мэй опять дернулась и затряслась. По морщинистому лбу потекла прозрачная капля пота. Няня кашлянула, на подбородок выплеснулся черно-бордовый сгусток крови. Девушка вытерла его платочком, свернула, и промокнула лоб стонущей няне. Потом повернулась ко мне.

— Лечение очень дорого стоит, — вздохнула она. — Такая работа под силу только магам-целителям высокого ранга. Они возьмут от 500 тысяч йен и выше. Без 100% гарантии результата.

— То есть, могут и не справиться?

— Да. Слишком большая сила была использована при штурме вашего дома. Мэй уверена, что они применили «цепь» или другую боевую форму, чтобы ударить по поместью всей мощью. Но в любом случае, лечение гарантировано облегчит её состояние, снизит частоту и силу приступов.

— Значит, надо найти возможность достать деньги на лечение. Я подумаю над этим вопросом, — пообещал девушке.

— Я уверена, вы справитесь, Изаму-сан, — чуть улыбнулась Юки, наблюдая за состоянием больной.

— Нужно к Рио идти, — Мэй трясло, но она приподнялась на локтях, глядя на нас затуманенными от боли глазами. — Иначе потеряю работу. Посуду помыть и дополнительно пол подмести. Уборщица уволилась, и я временно согласилась помочь. Юки, сможешь пойти вместо меня? Дневной заработок — 400 йен. Он твой. Рио ещё и еды выдаст в пластиковых контейнерах, как обычно.

С трудом договорив до конца, старушка обессилено откинулась на подушку, и замерла на кровати, хватая ртом воздух.

— Конечно, — улыбнулась девушка, — с удовольствием подменю вас, Мэй-сан.

— Нет, — возразил я. — Лучше посиди с нею. В кафе у Рио поработаю я. Дело не в деньгах, я с удовольствием поделюсь йенами и едой с тобой и Нобу. Просто ты уже помогала Мэй при приступах, а я даже не знаю, что и как в таких случаях делать.

— Как скажете, Изаму-сан, — поклонилась Юки.

Кафе Рио находилось недалеко от нашего дома. Через пять минут я открыл потертую деревянную дверь и вошел в помещение. В кафе царил полумрак. За одним из столиков сидели два угрюмых мужика, склонившиеся над тарелками. Палочки мелькали в их руках как молнии, отправляя в сосредоточенно жующие рты новые горсти лапши и мелко порубленных овощей.

Недалеко от них пожилая женщина неторопливо смаковала шоколадные пирожные, жмурясь от удовольствия. В дальнем углу сидела молодая девушка, увлеченно барабанящая тонкими ухоженными пальчиками по клавишам ноутбука. Выглядела незнакомка экзотично. Светло-сиреневые волосы волной падали на плечи, обтянутые черной футболкой с трешовым изображением ухмыляющегося скелета. Носить кожаные брюки в жару было настоящим безумием. И, тем не менее, она их надела. На ручках сверкали серебряные кольца с изображением черепов, костей, оскаленных морд божков и полудюжина тонких браслетов. Ногти были покрыты черным лаком, на маленьких аккуратных ушках болтались большие круглые серьги, а в симпатичный носик было вставлено колечко, кокетливо сверкающее фианитами. Хорошо еще, что в губы, накрашенные, как и ногти, в угольно-черный цвет, ничего себе не вставила. Если не обращать внимания на эти странности, девица была настоящей красоткой. Изящные ножки, тонкая талия и грудь «троечка», вызывающе выпирающая под футболкой, смотрелись соблазнительно. А в сочетании с милым кукольным личиком, карими глазками с густыми пушистыми ресницами и пухлыми губками — вообще отпадно.

«Интересно, что здесь делает эта фифа в образе Мальвины-байкера»? — развеселился я, рассматривая незнакомку.

Девушка почувствовала мой взгляд, подняла глаза, оценила ироническую улыбку, негодующе фыркнула, гордо задрав носик. Показала мне средний палец, и продолжила сосредоточенно набирать текст на ноутбуке.

— Привет, Теруо-кун, — улыбнулся морщинистый лысоватый мужчина за барной стойкой, заставляя отвлечься от созерцания незнакомки. — А где бабушка Ай? Она должна уже приступить к работе.

— Здравствуйте, Рио-сан, — я согнулся в приветственном поклоне. — Сегодня я вместо неё.

— Ладно, — хозяин ни секунды не колебался. — Проходи сюда за стойку. Дверь на кухню сзади. Там уже много грязной посуды, разберись с нею. Мочалка, резиновые перчатки и бутылка с чистящим средством возле мойки. Ты поступаешь в распоряжении тетушки Ясу. Если возникнут какие-то вопросы, обращайся к ней. Она все расскажет и покажет.

— Понял, Рио-сан, — я направился к барной стойке. Зашел вовнутрь, и аккуратно приоткрыл дверь за спиной хозяина кафе. В лицо мне ударило облако горячего пара.

— Не стой на пороге, заходи и закрывай дверь. Здесь и так жарко, — распорядился Рио. Теплая волна воздуха прошлась по его спине, заставив вспотеть.

Я скользнул вовнутрь. На кухне орудовала полная женщина в белом халате и круглой шапочке. Рядом суетилась пара девочек-подростков в такой же униформе. Женщина сосредоточено кромсала тесаком зелень на деревянной доске. Одна из девочек деловито помешивала ложкой варево в огромной кастрюле. Вторая жарила мясо на сковородке, периодически добавляя щепотки специй из стоящих рядом стеклянных колбочек.

— Ты, кто? Чего надо? — обратила на меня внимание повариха. Девочки тоже на секунду оторвались от своей работы и с любопытством стрельнули в мою сторону глазенками.

— Здравствуйте, Ясу-сан. Меня зовут Теруо. Сегодня я заменяю бабушку Ай. Буду мыть посуду, и убираться в кафе.

— Мойка там, -женщина указала глазами в угол кухни, где возвышалась гора грязных тарелок и потеряла ко мне интерес.

Рядом с рукомойником лежали синие резиновые перчатки, две губки, большая и маленькая, тонкое полотенце и моющее средство — большая пластиковая бутылка с яркой этикеткой, изображающей сияющие чистотой тарелки, на фоне переливающихся всеми